Shift_JISは「\」が入るから(「表」問題)プログラム中では使わないほうがよく、EUC-JPを使うべし、とは思っていたが、なぜかJISコード(ISO-2022-JP)に問題があるとは思っていなかった。まあ無意識に使ってなかったんだけど、ISO-2022-JPって「\」とか「%」入るのな。考えてみれば当然なんだが。

Unicode化gccとかって作ったら偉いのかな？ 多言語混合変数名。別にISO-2022-JP化でもSJIS化でもいいけど。