ニュージーランドの乳牛、洪水から飼い主救う(cnn.co.jp)より。

ニュージーランドの首都ウェリントンの北約１３０キロにあるウッドビルで１６日早朝、豪雨で川に流された女性が、乳牛にしがみついたおかげで事なきを得るハプニングがあった。

(中略)

ライリーさんは、「やっと岸辺にたどり着いたとき、牛も私も息を切らして疲れ果てて、一緒に震えていた。助けてくれた牛は、ぜんぜん可愛くないおばあさん牛だけど、感謝しないといけない」と話している。

わざわざ「ぜんぜん可愛くないおばあさん」とことわらなくてもいいのに、っちゅう話。