これはたしかに、ミョーに残る。「からくりTV」のあのコーナーから出た曲。セインさんも器用だなぁ。

おれも英語はかなり苦手でたぶん、教えようとしてシカを「シカ、シカ、あのほら、カシマアントラーズの」とか言った挙句に通じなくて一緒に食いそうだな、シカ煎餅。東京でシカ煎餅持っていても食わす相手がいないんだし、とかって自分を納得させて(笑)。

調べたらantlerは枝みたいになってるシカの角で、シカ自身はdeerだった。確かに歌詞の中でもdeerって言ってるけど、調べなきゃわからん。