なんかこないだ、元の英文の方のWiredの記事をどっかで誰かが紹介していたなぁ。

静かなブーム：道端で『iPod』を共有するユーザーたち(hotwired.co.jp)。えー、いきなりイヤホンジャックに入れちゃうの？？ しかも、別にiPodじゃなくても問題ないし。

イヤホンジャックを通じてiPodを共有する行為は、原始的でローテクな方法ではあるが、未来のiPodのキラー・アプリケーションの姿を暗示するものでもある——『ブルートゥース』などの無線通信技術を追加し、『ランデブー』と組み合わせることで、iPodをある一定の範囲内で放送が可能なデバイスに変身させることができる。ランデブーは、他のランデブー対応機器を自動的に検出するアップル社が開発したネットワーキング技術だ。

わかりやすく言えば、ブラウザのブックマークを交換してみちゃうようなもんかな。

(追記) 2003-11-26 19:10 英文元記事(wired.com)にリンクしておく。ブラウザのHistoryの検索なんてはじめて使った。