ハリポタ海賊版登場、訳者の“謝罪”付き(nikkansports.com)という記事。名言だ。

「ごめんなさい。意味が分かりません」「よく分からないので言い換えました」といった注釈だらけ。

英語からスペイン語に翻訳したのだが、突貫工事で訳したらしく、ほとんどのページで訳者のコメントと謝罪が入ってるらしい。しかも売れまくってるとか。おいおい。かわいげがありすぎ。

たけし、監督つかの間コメディアン(yahoo.co.jp)という記事の写真には最も重要な「クマのぬいぐるみ」が写ってないなぁ。

会見場でたけしは、授賞式に出席した森昌行プロデューサーから箱を受け取った。たけしが照れながら箱を開けると、中身はトロフィーではなくグレーのクマのぬいぐるみ。しばらくクマを眺めていたたけしは、意を決したように「これ、違うんじゃないの」。

「過払い利息返せ」と集団提訴(yahoo.co.jp)した。

利息制限法(room.ne.jp)の上限（年利１５—２０％）を超える金利を違法に支払わされたとして、熊本県内の多重債務者ら２９人が８日午前、「三洋信販」など数社を相手取り、過払い分の利息返還や債務不存在の確認などを求める訴えを熊本地裁に起こした。

過払い分の利息に年利29.8%をつけて返してもらうらしい(←うそです)。 実際は法律が複数あって、出資法と利息制限法がある(biglobe.ne.jp)。それぞれ基準が違うのでややこしい。例えば消費者金融の場合は突然訪ねていって年利15-20%で貸してくれるところはほとんどなく、28-29%だ。でも信販系や銀行系は20%を越えてないはず。なんで法律でそんな区分をつけるのかはよくわからないのだが。 果たして、低めに制限するのがいいのか悪いのかという問題にもなる。というのも、利息を低く制限してしまったがために闇金の台頭を招いたのだ。よくわかりたければ…とりあえず「ミナミの帝王」を見るしかない。

イラクに核計画なかった　ＩＡＥＡが報告書(yahoo.co.jp)とのこと。

イラクの大量破壊兵器疑惑の国連査察に参加した国際原子力機関（ＩＡＥＡ）は８日までに「１９９１年以降、イラクに核兵器開発の兆候は認められなかった」とする理事会向けの報告書をまとめた。

まあ、そうなんだろうな。開戦の口実「大量破壊兵器」も実際はどうでもいいことだったのだろう。無理してでも見つけるか作り上げるかするだろうと思っていたのだが…本当に探してんのかどうかもあやしい。まあ、どっちにしても元には戻せないからして、見つかろうが見つかるまいが意味がないのか。 開戦の口実が不正なものだったとして、「次の戦争」をどう始めるつもりなんだろう。同じように言ってもみんなついてこないだろう…ついてきちゃうのかな。

今日は北朝鮮の記念日か。 (追記) 2003-09-09 09:15 この日にあえて。 総連本部など差し押さえ　東京都、納税応じず３施設(yahoo.co.jp)という話。やるねえ。

在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）中央本部（東京都千代田区）などに対する固定資産税と都市計画税を朝鮮総連側が納付しないとして、東京都が中央本部など都内３施設の土地と建物を地方税法に基づき差し押さえる手続きを取ったことが９日、分かった。

カネ勘定の話をしよう。 というのも、あなたの今後の数年の人生を変えてしまうかもしれない自民党の総裁選で、亀井と藤井というそれほど有望でない候補が「真水10兆円の財政出動で2〜3%の経済成長」を唱え、高村もけっこう積極的っぽいからだ。最も有望な現職の小泉は積極財政には否定的で、2006年に2%成長、「2010年(つまり7年後)に財政を黒字化する」と言っている。 それが何を意味するかを計算してみたいのだ。あらかじめ、この計算が甘いモデルに基いているだろうというのと、計算が間違っているかもしれないというのは言っておく。だからversion 0.1にした。読んだ人が誤りに気付いたらぜひコメントを。私は素人だがこういう議論が見たいのに、誰も数字と計算を書いてくれないのだ。経済というのは勘定であって感情じゃないんだよ。 前提条件としては、現在の国債の返済と金利支払いの合計が20兆円で、国債の発行総額が30兆円。税収が45兆円というものだ。国債の発行総額はざっくり700兆円だがこの700兆円の完済は遠すぎるので計算には含まない。 では。 積極財政で国家の台所に負う傷については計算するまでもない。で、その傷を治すのに何%の経済成長が必要か、そして何%の成長率が見込めるかっちゅう話が必要になる。政策は経済に影響を与えられないという説も見たことがあるけど、その話はまた別。 まあ10兆円で済むのかどうか知らないけど、とりあえず10兆円国債発行額が増えたとしよう。 成長率が固定で0%だとすると、債務の返済と金利の支払いが税収を越えたらもう「詰み」だ。今はまだ20兆円くらいということは、税収の2/5くらいが返済に回っているだけだけど、この率がまたどんどん増えているわけだ。この負担を減らす(黒字化)には国債の発行を20兆円以下に抑える必要がある。ここまではサルでもわかる。必要なのは、税収の増減と国債発行額の両方が曲線になった場合のシミュレーションだ。これも支払いが税収を越えたら「詰み」。 まずは返済額。30兆円枠を守ってなおかつ10兆円ずつ借金が増えていて、金利が固定で低めの1%/年とすると、毎年支払いが1.1兆円増えていくということになる(20+1.1*x)。これを10兆円追加して20兆円ずつ増やしていくとすると、1年に2.2兆円(20+2.2*x)の増加となる。 次に、成長率。単純化のために税収の成長率が経済の成長率と同じってことにしておく。 バカみたいに成長を続けた戦後の高度経済成長の頃は成長率が10%程度までいっていたから、そう考えて税率を固定にする(税収の成長率が10%)とすると、今45兆円の税収で(実際今年はもっと低いが)、(45*1.10**x)で10年後には税収は116兆円になる。楽勝。 バブル期の成長率は5%程度。同じく10年後の税収は(45*1.07**x)で72兆円。 まあたぶん亀井は3%くらいの成長を目論んでいると思う。(45*1.05**x)で60兆円。 1〜2%の成長では50〜54兆円まで回復。現実にはマイナス成長で税収は減っているが、マイナス成長の-1%だと40兆円に減る。 このモデルでグラフ(下図:gnuplotのグラフわかりづらいっすね)にして見ると、すでに30兆円枠を守った(bond-base)としても経済は3%くらいは成長してなきゃ(tax+3%)悪化するだけになる。10兆円の積極財政(bond+10)では3%の成長では不足。30+10兆円を投入し続けてなおかつ-1%のマイナス成長を続けると、10年で国の財政は詰む。資本主義の常で、発展し続けなければ死、だ。 まあ、仮に10兆円の投入が1度で済むなら10年間の税収増加がちょうど10兆円だったらバランスが取れる。これは毎年0.4%も成長すれば現状維持。…維持じゃしょうがない。30兆円枠の前提となるベースの成長率の期待値が3%だから、3.4%成長ということかな。(まあ、あいつらどうせ1回じゃ済まさないよね。調子に乗って毎年やりそうだから上のモデルのほうが現実的ではある。) 成長率と財政出動の結論としては、次のような感じかな。

大正堂が封鎖されるわけだが、机と椅子を買ってみた。なかなかいい感じのだと思う。展示品なのでちょっとくらいキズがついちゃうかも。届くのが楽しみだが…その前に部屋をどうにか整理しないと。

借力(chakuriki.net)で、超東京地図(chakuriki.net)がスタートした。

バカが思い描いている東京を描くプロジェクト

なのだ。正確でわかりやすい日本地図(chakuriki.net)でネット中の話題をさらってから、はや1ヶ月(くらい)。江戸開府400年を記念した地図を買った私としても、なかなか期待するところの大きいプロジェクトではある。 ええと、一応言っておくと、大江戸透絵図のCD-ROMはとてもおもしろいです。Windowsでしか使えないのが妙に悔しい。Windowsを起動するたびに眺めてます。問題はWindowsを起動する機会がほとんどないこと。まあ、PDFの地図が入ってるので、それを眺めるだけならできるけど、PDFのほうはあんまり見ててもおもしろくないんだよね。

ブロードバンドラジオ BiBio(sun-denshi.co.jp)をちょっと欲しいかなと思った。…思っただけ。 ちょうど長らくCDが壊れてるから、CDとかMDもついてれば本当に買ってたかもしれん。こういうネットワークオーディオってアリなのだろうか。NetMDとかってよく知らないけど、どこらへんがNetなのか。伝送路にEthernetを使えばNetか。…あれ、NetMDってUSBじゃなかったっけ？ USBがNet？ 接続先と接続元の立場が対等じゃないのに？

このイントロで、このやさしすぎる歌い出しはないんじゃないの？ と思いつつもサビがけっこう好きかもしれん。前のSOULとかもちょっといいと思った。