sleep(1)で待つときに、何も表示されないので自分まで眠くなってしまうことがある。じゃあ、しょうがない。これだ。完成度は低いが。

#! /bin/sh

SL=$1
TARGETDATE=$(expr $(date +%s) + $SL)
PRE=""
POST=" "

tmdiff(){
  NOW=$(date +%s)
  expr $1 - $NOW
}

while [ $(tmdiff $TARGETDATE) -gt 0 ] ; do
  echo -ne "\r"
  echo -n $PRE$(tmdiff $TARGETDATE)$POST
  sleep 1
done

echo -ne "\r${PRE}Go${POST}"